Alors qu’une rénovation débute généralement comme un exercice purement professionnel, celle-ci portait pour Taylor Hahn une résonance plus intime. La résidence Strada Vecchia était une demeure d’inspiration japonaise, conçue pour ses propriétaires japonais, et Hahn, qui est en partie d’origine japonaise elle-même, aborda sa rénovation avec une maîtrise culturelle que la plupart des missions ne demandent pas. Aux côtés de House of Rolison, co-directrice Amanda Leigh, elle fut chargée de faire progresser une maison qui avait déjà une signification, en la modernisant sans effacer la sensibilité qui l’avait façonnée.
Perchée sur une colline offrant des vues jusqu’à Bel Air et l’océan Pacifique, la décision de conception la plus significative de la maison ne s’est pas faite à l’intérieur. Si les intérieurs ont reçu le traitement attendu, l’intervention réelle de House of Rolison fut topographique, un réseau de sentiers reliant la terrasse de la piscine aux quartiers des invités à travers le dénivelé naturel du terrain. Dans la plupart des rénovations, le paysage est une réflexion après coup adaptée à un budget qui survit à l’étendue intérieure. Ici, Leigh et Hahn ont traité le terrain comme une autre pièce de la maison, avec son propre programme, sa propre séquence et son objectif.
L’ancienne demeure, refuge d’inspiration japonaise avec des murs-rideaux donnant sur l’océan, présentait une architecture qui ne s’arrêtait pas au seuil. La rénovation devait porter cette même logique à l’extérieur plutôt que de simplement protéger ce qui existait déjà. En conséquence, des sentiers furent créés pour inciter à ralentir; ils furent conçus pour suivre la courbe du terrain plutôt que de le couper, transformant une promenade jusqu’à la maison des invités en un rituel de détente.
Plutôt que de considérer la santé comme une commodité à installer, les responsables ont laissé sa prégnance guider le fond même de la maison. Les salles de bains se dotèrent de banquettes intégrées, tandis qu’une dispersion d’espaces intimes offrait des poches de retraite disséminées dans tout l’espace. L’équipe refusa les finitions synthétiques et les émanations hors-gaz en faveur de matériaux qui vieillissent avec honnêteté, convaincue qu’une surface doit enregistrer sa propre usure plutôt que d’y résister. Ils superposèrent du calcaire ébréché, un plâtre en argile naturelle, du marbre taillé à la main et de la pierre taillée à la main — autant de matériaux qui s’améliorent au contact et avec le temps, développant une patine douce.
La couche de mobilier suit la même retenue. Un ameublement puisé chez Bocci, Larose Guyon, Lee Broom et Olive Ateliers, Arhaus, Kalamazoo Gourmet Kitchens et Zia Tile élabore la palette sans entrer en concurrence avec elle. Le résultat est moins une rénovation qu’une continuité, une maison modernisée pour la vie actuelle de la famille sans perdre ce qui la rendait digne d’être conservée.
