La menuiserie vitrée allant du plancher au plafond et alignée avec le niveau du sol réalise quelque chose qu’une fenêtre traditionnelle ne peut pas produire. Le plancher semble se prolonger au-delà du mur et s’étirer dans le jardinage, et la pièce perd son identité de simple récipient. Tel était le cahier des charges confié à Evoke International Design lorsque les propriétaires revenaient à Vancouver depuis Calgary et prenaient en charge une habitation secondaire érigée sur le domaine d’un manoir de Shaughnessy datant de 1912.
Abaisser le vitrage jusqu’au niveau du sol crée l’illusion d’une transition presque sans couture, mais obtenir cet effet exigeait une construction soignée. En collaboration avec le constructeur Linden Construction, Evoke a intégré des dispositifs de drainage et une terrasse en pierre bleue légèrement inclinée pour éloigner les eaux pluviales du seuil. Le designer principal Mauricio Marcantonio a privilégié l’acier plutôt que l’aluminium pour les cadres, acceptant une performance thermique inférieure en échange de lignes de vue assez fines que les meneaux lisent davantage comme des traits tracés que comme des interruptions structurelles.

Les cadres en métal noir permettent aussi à l’extension de dialoguer avec son voisin sans imitation. La maison de 1912 de Thomas Hooper, construite pour le lieutenant-gouverneur Eric Hamber et située juste à côté, mêle Tudor et Gothic Revival avec des influences Arts and Crafts, et affiche des châssis à meneaux plombés dont les lignes sombres fragmentent la lumière pour former une grille et mettre en évidence la structure de l’ouverture. Le vitrage récent remplit la même fonction à une échelle différente. Lumière scindée, lignes sombres, une grille honnête. L’addition peut être entièrement contemporaine dans ses détails tout en restant perçue comme une proche parente.

Les intérieurs, conçus en collaboration entre Evoke, James McIntyre Interior Design et les propriétaires, privilégient des blancs doux, des gris chaleureux, des planchers en chêne et des comptoirs Calacatta. La palette neutre laisse le jardin imprégner la couleur. Un escalier sculptural blanc, inséré dans la structure existante sans la compromettre, apporte un geste plus expressif à l’intérieur restreint. Des pièces de Pierre Paulin, Joe Colombo, Vladimir Kagan et Paul Evans se dressent contre une Serra au-dessus de la cheminée du salon.
Tasha Sangha de Paul Sangha Creative a conçu la moitié extérieure de la composition à ressentir à travers le vitrage, tandis que Fossil Landscape Construction a exécuté les travaux paysagers. Sangha et son équipe ont conservé la canopée mature et superposé un sous-bois pastel en dessous, tandis que des lauriers-portugais palissés forment un mur végétal contre la pierre bleue de la Cour Sud. La glycine continue de grimper le long du périmètre, et un buste en bronze fondu par Al Stinson se dresse dans le paysage. Des luminaires d’Inverlight, Flos et Bocci diffusent une faible lueur dans les plantations après la tombée de la nuit, empêchant le verre de devenir un miroir noir et permettant au jardin de demeurer partie intégrante de l’expérience intérieure après le coucher du soleil.