Du papier cousu et de l’acier martelé à la main se tiennent côte à côte dans ces pièces d’éclairage et ces tabourets du designer Jesse Butterfield, exposés lors du London Design Festival 2026.
La série intitulée Sew Paper Lighting et Stool Des Pois a fait ses débuts lors de l’exposition A Veil Boundary de Butterfield, curatée par Alex Tieghi-Walker, dans le Brompton Design District du festival qui se déploie dans toute la ville.

Les lanternes en papier prolongent la tradition séculaire qui consiste à utiliser ce matériau pour fabriquer des abat-jours, en raison de sa légèreté physique ainsi que de sa translucidité.
Pour réaliser la série Sew Paper Lighting, Butterfield s’est associé à The Paper Foundation, une usine papetière située dans le Lake District, fondée par le papetier de sixième génération Mark Cropper.

« Nous avons eu l’occasion de visiter The Paper Foundation et de voir leur procédé, puis de sélectionner six ou sept papiers différents », déclare Butterfield.
« Nous avons parcouru leurs archives et choisi ce que nous pensions être propice à de beaux drapages et effets lumineux, tout en sélectionnant différents papiers pour diverses applications. »

Des cadres en acier inoxydable minces dictent la forme générale et l’usage de chaque pièce : des suspensions et des appliques murales jusqu’aux lampes sur pied et de table.
Au-delà de cela, les lanternes disséminées dans l’espace se composent de papier fait main plié, drapé et autrement manipulé physiquement, cousu à la main en formes amorphes.
En dialogue avec les lampes en papier, la série Stool Des Pois de Butterfield explore la capacité de la tôle à se comporter de manière analogue au papier.
Un modèle en papier a constitué le point de départ naturel pour le tabouret, qui a ensuite été agrandi et recréé en acier, chauffé et martelé à la main jusqu’à obtenir une finesse et une légèreté équivalentes à celles du papier.

Les tabourets reposent sur le même modèle initial et les mêmes dimensions, avec des variations naturelles dues à leur fabrication artisanale, garantissant qu’aucun n’est tout à fait identique.
Une distinction supplémentaire provient du motif à pois, résultat d’un noircissement intentionnel du métal qui ajoute un intérêt visuel supplémentaire tout en racontant l’histoire de leur fabrication.

« C’est la première fois que je laisse les points en surface », déclare Butterfield.
« Ils proviennent du processus de fabrication – par le passé, je les ai poncés, mais j’ai voulu les laisser tels quels maintenant, car ils s’inscrivent dans le thème des choses parfaitement imparfaites », ajoute-t-il, faisant écho au leitmotiv du programme Brompton Design District de cette année.
Par ailleurs, dans le district, les étudiants du RCA ont exposé une série de tabourets fabriqués avec un seul outil et Isamaya French a lancé son deuxième show Studio Iron.
La photographie est signée Andy Stagg.
A Veil Boundary était affiché du 12 au 20 septembre dans le cadre du London Design Festival. Consultez le Dezeen Events Guide pour découvrir d’autres événements d’architecture et de design dans le monde.
L’article Jesse Butterfield marie papier et métal dans l’exposition A Veiled Boundary est paru sur Dezeen.