Teyssier ne voit pas comment échapper au chantage de Cardone. Il ne veut pas qu’Axel voit son avenir ruiné. Constance se dit prête à le suivre à Lille.

Même si Axel est l’enfant d’Auguste, Emmanuel le considère comme un Teyssier.

En regardant sa liste, Eliott veut aider Hortense à obtenir son permis de conduire.

Kelly doit de nouveau gérer Lionel et Tom pour le prochain service. Elle va faire part à Théo de sa mise en place d’une équipe féminine.

Teyssier informe Anabelle de son accord pour venir enseigner dans son établissement. Cardone est ravie.

Emmanuel annonce la nouvelle de sa démission à Clotilde et Rose. Il prétend quitter l’institut à cause de la sclérose en plaques. Le médecin souhaite qu’il se repose totalement.

Clotilde est certaine qu’il ment, car ça coïncide avec l’histoire d’Axel. Elle a peur qu’il prépare un coup tordu.

Ethan fait voir à Axel un livre d’Auguste dont la préface est rédigée par Lucie et où se trouve une dédicace personnelle.

Olivia et Théo voudraient qu’Antoine accepte la mise en place d’une brigade féminine pour une journée. Antoine est d’accord.

Axel vient trouver Emmanuel pour comprendre les raisons de son silence sur la relation entre Lucie et Auguste. Emmanuel finit par reconnaître qu’il est l’enfant d’Auguste en présence de Clotilde et Jasmine.

Eliott n’a encore rien dit à son père au sujet de son mariage avec Greg. Il a peur que celui-ci ne gâche tout.

Axel est en état de choc et ne veut plus avoir à faire avec aucun Teyssier. Il ne tolère pas les mensonges de ses parents depuis le début et il ne veut plus jamais les voir.

Lola et Philippe sont très en colère envers Emmanuel et Constance au sujet de leur silence sur le père biologique d’Axel.

Jasmine prévient Lola qu’elle ne trouve pas Axel et n’arrive pas à le joindre.