Pujol a la somme d’argent sur lui et il ne semble pas qu’il y ait eu une lutte. Damien pense à une crise cardiaque. Martin se questionne si cela pourrait être lié avec l’altercation qu’il a eu avec François.
François et Emma sont convoqués par Chloé. François admet s’être mal comporté. Ses ennuis personnels ont pris le dessus. Il s’excuse auprès d’Emma qui ne fera pas un signalement à l’inspection.
François doit se rendre au commissariat. Il explique son embrouille avec Pujol, jusqu’à ce qu’Adam les sépare. Il y a bien de l’ADN appartenant à François sur le corps de Pujol. Martin place François en garde à vue.
Bart attend Adèle depuis déjà vingt minutes. Elle finit par arriver en prétextant qu’elle a du mal à gérer le temps. Bart se confie sur Louise à qui il pense chaque jour. Adèle lui raconte sa vie depuis que Teddy n’est plus là. Adèle se sent attirée par Bart, car elle a l’impression qu’ils se comprennent.
Bart confie à Sara et Roxane qu’il a apprécié d’être avec Adèle et de se confier. Il s’agit d’une relation d’amitié. Ils doivent aller manger ensemble. Sara pense qu’il ne doit pas s’empêcher de démarrer une histoire.
Adam explique à Charlie que le maître chanteur est décédé. Adam commence à s’inquiéter si ce n’est pas par la faute de son père, car l’altercation était vraiment agressive.
Amel réconforte Adam qui se fait beaucoup de souci sur l’éventuelle implication de François pour la mort de l’individu.
Patrick Faure a fini sa garde à vue. Muriel est mise au courant du décès du maître chanteur.
Jack invite Rayane à prendre un verre chez lui, mais il prétexte devoir retrouver sa mère. Jack sait qu’il dit des mensonges, car Rayane sent le parfum. Rayane finit par faire son coming-out envers Jack.
L’heure de décès de Pujol est estimée à 6 heures et des coups de taser sont découverts. Cela innocente François et Patrick.
Bart préfère annuler le dîner avec Adèle, car il est tombé par hasard sur le permis de Louise et cela l’a anéanti. Il s’excuse, mais il ne se sent même pas capable de se lier d’amitié avec elle.
Mélanie s’excuse lorsqu’elle voit le corps de Pujol.
