Alain est quasi certain que Robin ne conservera pas de séquelles puisqu’il a été rapidement pris en charge pour la crise cardiaque. Alain explique à Evan et Chloé que Robin est placé en surveillance permanente.
Evan donne des nouvelles de Robin à Thaïs pour la rassurer.
Hélène n’est pas allée travailler le matin pour passer un moment en compagnie de Christian. Elle lui explique qu’une personne fait partie de sa vie. Christian ne veut pas la presser, mais il l’informe que lui, il est libre.
Bilal a bien aimé le vernissage. Élise l’encourage à recontacter Ulysse.
Davia remarque que Victor ne va pas fort. Victor a l’impression que c’est la fin de sa relation avec Hélène. Voilà maintenant dix jours qu’ils n’ont pas eu de moment à eux deux.
Chloé a du mal à revenir au travail. Elle s’inquiète bien trop pour Robin.
Un expert va venir vérifier l’état de la climatisation à l’hôpital. Yasmine est très attentive à la discussion entre Alain et Janet, et se fait du souci pour Gérald.
Hélène et Christian se baladent à vélo dans des petits endroits charmants. Ils s’improvisent un repas pique-nique.
Bilal se décide à contacter Ulysse pour l’inviter à prendre un verre plus tard.
Ulysse informe Alix qu’il veut tout cesser, car il se trouve nul. Il n’a plus envie d’arnaquer. Alix est prête à l’augmenter, mais Ulysse explique que ça n’a rien à voir avec l’argent.
Alix téléphone à Hélène en toute urgence au sujet d’Ulysse. Hélène a trouvé une solution pour le faire changer d’avis. Hélène fait une proposition à Ulysse pour l’aider à se venger sur son ex.
Ulysse et Bilal échangent au sujet de leur travail. Bilal voudrait voir les œuvres d’Ulysse.
Milo voit Johanna au sujet de la climatisation, puisque c’est son entreprise qui s’en est occupée il y a trois années. Il préfère anticiper, même s’il est convaincu qu’il n’y a pas eu d’erreur.
Johanna raconte tout à Claudine sans se méfier d’elle.
Cécile soutient Chloé qui est en pleurs à cause de la crise cardiaque de Robin. Cécile lui dit que sa place est auprès de son fils.