Rose n’a pas réussi à dormir de toute la nuit, car elle ne fait que penser à Axel. Elle se pose la question de savoir combien il y a d’enfants d’Auguste Armand.
Clotilde connaissait l’existence de ce bébé, et Teyssier s’est moqué d’elle. Il devait le remettre aux services sociaux, mais à la place, il l’a placé chez son frère. Elle avait même fini par oublier ce « bâtard » et n’avait pas pris la peine d’en faire part à Rose.
Salomé essaie d’améliorer sa relation avec Gaëtan dans l’espoir que ça fonctionne. Elle va même faire un footing avec lui.
Jasmine accompagne Axel dans la bibliothèque afin de trouver des livres de Lucie Clément, sa mère biologique. Il remarque que c’est elle qui s’est occupée de la biographie de Cardone.
Rose et Clotilde viennent trouver Teyssier pour l’informer qu’elles sont au courant au sujet d’Axel. Elles sont d’accord pour ne rien dire dans le but de le préserver.
Théo voudrait que Kelly le remplace quelque temps afin qu’il puisse s’occuper de la nouvelle carte.
Axel va voir Cardone au sujet du livre. Il voudrait qu’elle lui parle de sa mère. Cardone a fait sa connaissance par l’intermédiaire d’Emmanuel. C’était une personne drôle et qui savait mettre les personnes à leur aise. Cependant, Lucie ne lui a jamais rien raconté au sujet de sa vie amoureuse.
Kelly a des difficultés pour obtenir le respect en cuisine. Lionel et Tom choisissent les sauces et changent les recettes au dernier moment. Elle les menace de les faire sortir.
Annabelle est surprise qu’Emmanuel ne sache pas qui est le père d’Axel, puisqu’ils s’entendaient très bien.
Annabelle fait part à Teyssier qu’elle sait très bien qu’il ment. Elle-même savait avec qui sortait Lucie. Annabelle craint que Louis ne détruise Alex. Cardone lui fait du chantage : elle ne dit rien s’il vient enseigner dans son école et donne sa démission de l’institut.
Axel questionne encore Teyssier au sujet de son père. Il persiste à dire qu’il n’en sait rien.
Livio met le doigt sur une erreur d’interprétation dans les cartes de la part d’Ambre. Le pape et le diable signifient une relation charnelle d’un grand engagement. Ambre reconnaît qu’elle est débutante dans le tarot.
Teyssier fait part à Constance du chantage de Cardone. Teyssier ne veut pas prendre de risque, notamment avec Louis. Il a décidé d’accepter et de donner sa démission.
