Léo attend Jordan qui est parti récupérer son portable, lorsque Stanislas arrive et lui propose une virée en bateau. Stanislas explique qu’Audrey est au courant, et alors qu’il est prêt à user de la force pour le conduire, Jordan arrive et intervient.
Jordan appelle Audrey pour l’informer qui part en urgence du Spoon. La décision est prise de ne plus laisser Léo se rendre seul au collège.
Sylvain prévoit de retravailler. Thimothée est revenu vivre avec Victor qui aimerait l’emmener en vacances. Thimothée préfère passer ses vacances à Sète parce qu’il envisage de bosser cet été.
L’individu à l’origine du virement pour Stanislas justifie qu’il s’agit d’un achat de bateau. C’est donc que le bateau de Stanislas n’a pas coulé et il s’agissait simplement d’une excuse pour se rapprocher de Raphaëlle.
Sylvain discute avec Alex pour son futur professionnel. Alex place l’info que Bart souhaite vendre la paillote.
Elsa confie à Timothée son raté à l’examen. Elle pense que Timothée ne peut pas la comprendre, il n’arrive pas à lui remonter le moral. Elle finit par conclure qu’eux deux ça ne marche pas et qu’ils doivent se séparer.
Jordan et Audrey vont raconter à Martin que Stanislas a essayé d’enlever Léo. Martin n’a pas d’autres éléments accablants, il va seulement pouvoir le convoquer et l’interroger.
Sylvain décide de reprendre la paillote. Bart lui suggère de se renseigner auprès de Charlie, mais il ne veut pas que sa vie privée s’initie dans sa vie professionnelle.
Timothée est gavé en rentrant chez lui. Il explique la situation à Victor qui pense qu’Elsa n’est pas une fille pour lui. Comme il a envie de la reconquérir, son père lui conseille de l’ignorer.
Raphaëlle explique à Chloé son intention de se séparer de Stanislas, car elle n’a pas envie que quelque chose de mauvais à Camille.
En arrivant, Chloé et Raphaëlle découvrent que Stanislas vole l’argent. Il se montre humiliant et prêt à utiliser la violence lorsque Camille arrive. Stanislas s’échappe en ayant fait du mal à Camille qui est tombé inconsciente.
Timothée s’excuse auprès d’Elsa. Il reconnaît qu’il n’a pas toujours la bonne attitude et fait du tort sans s’en rendre compte. Il s’en veut de ne pas être un bon petit ami et il va faire attention de lui dire plus souvent « je t’aime ». Elsa lui dit qu’une fois les examens terminés, ils feront l’amour.
