DWR et Piaule s’associent pour l’ameublement de l’hôtel de DWR dans les Catskills

mars 13, 2026

Sur cinquante acres de forêt dans l’État de New York, Piaule se déploie comme une petite constellation de structures modernistes reliées par des sentiers, discrètement insérés sur une élévation orientée à l’ouest qui surplombe les montagnes Catskills. Cet hôtel paysager a fait ses débuts en 2021 avec une vingtaine de cabines destinées aux invités, recouvertes de cèdre et sur pilotis, accompagnées d’un espace commun, d’un restaurant axé sur des produits locaux, d’un spa et d’un centre de bien-être à quelques pas, et d’un réseau de sentiers entrelacés qui traversent le site.

A minimalist room with wooden walls and floor features a Design Within Reach metal chair near a large window overlooking leafless trees and autumn foliage outside.

Pour les fondateurs Nolan McHugh et Trevor Briggs, qui ont imaginé Piaule après avoir lancé une ligne d’articles pour la maison portant le même nom, les choix de design ont été guidés par des précédents modernes et par le respect des environs naturels. Cette orientation se poursuit désormais dans une nouvelle collaboration avec Design Within Reach (DWR), marquée par un réaménagement du mobilier dans les espaces partagés, les cabines et la Oak House récemment achevée. Des tables à manger accompagnées des chaises Series 7 d’Arne Jacobsen jusqu’aux cheminées encadrées par le canapé Drift de John Pawson, des œuvres canoniques du design moderne apparaissent aux côtés de nouveaux classiques et de meubles originaux Piaule, façonnant les intérieurs et leur rapport au paysage qui s’étend au-delà.

A modern room with Design Within Reach wood-paneled walls, a large glass window, a brown leather armchair, a glass coffee table, a wooden stool, and a floor lamp overlooking trees outside.
Modern living room with wood-paneled walls, a Design Within Reach brown leather sofa, glass coffee table, wooden armchair, floor lamp, and large window overlooking trees.
Modern bathroom with a rectangular mirror above a white sink and wooden vanity, dark tile walls, soap dispensers, rolled towels, and a Design Within Reach-inspired glass shower enclosure.

« La vision de Piaule sur la manière dont l’architecture, les intérieurs et la nature s’entremêlent s’aligne fortement avec l’engagement de DWR, consistant à inspirer les personnes à travers des espaces bien conçus. » À mesure que la gamme de DWR s’élargissait pour embrasser un spectre plus vaste d’œuvres, la collaboration a évolué de paire. Les sélections ont émergé d’un dialogue soutenu, avec une attention minutieuse au matériau et à la proportion.

Modern living room with a fireplace, leather furniture from Design Within Reach, glass coffee table, and large windows revealing trees and an outdoor view.
Modern living room with large windows, a tan leather sofa from Design Within Reach, glass coffee table, lounge chair with ottoman, and wooden pendant light. Neutral color palette enhanced by natural light.

Éloignée du regroupement principal des cabines de Piaule, l’Oak House occupe une parcelle de vingt acres en amont de la Maison principale. Configurée comme une résidence de trois chambres, elle est orientée vers le paysage sur tous les côtés, permettant à la lumière, au temps et au son de se manifester en continu à l’intérieur. Les vues varient d’une pièce à l’autre, s’ouvrant sur des prairies et des perspectives sur les montagnes, des peuplements de pins et des bosquets de chênes et de noyers matures. Chaque point de vue se perçoit différemment dans l’espace intérieur.

Modern kitchen featuring a wood island and stools, Design Within Reach-inspired white cabinetry, tiled backsplash, stainless steel appliances, and a large window above the counter.
Modern kitchen with tiled walls, wooden island, gas stove with vent hood, large window, and minimalist decor including a vase with dried flowers—styled with touches inspired by Design Within Reach.

Le mobilier suit le même rythme, la plupart des pièces étant conçues dans le bois massif et positionnées en corrélation directe avec le paysage. « Placer ces pièces dans ce contexte leur confère une beauté et une gravité encore plus grandes et offre au visiteur une plus grande appréciation pour l’artisanat de chaque pièce », explique McHugh. « La matière source, vieille de plusieurs décennies et mesurant plus de soixante pieds de hauteur, est visible dans toute sa splendeur juste à l’extérieur. » Des sièges de Herman Miller et Fritz Hansen se mêlent à des tables et rangements de USM et Cassina, aux côtés de meubles développés en interne par Piaule.

A modern dining and living area featuring a long wooden table, brown chairs, wood furniture from Design Within Reach, pendant lights, wall art, and a fireplace with a TV above it.
A row of wooden chairs with brown seats is lined up along a light wood dining table in a modern, well-lit dining area, echoing the sleek style of Design Within Reach.

Éclairage par Vaarnii apporte une présence douce et diffuse à l’intérieur et se prolonge sur la terrasse extérieure, où les espaces de repas et de sièges encadrent le foyer et les vues au-delà. « Chaque pièce dispose de sa porte donnant sur la terrasse afin que chacun puisse contrôler ses propres interactions entre intérieur et extérieur — laisser la porte entrouverte pour laisser entrer la brise, se diriger vers l’une des chaises avec une tasse de café, ou contempler les étoiles en restant confortablement au lit », ajoute McHugh.

A minimalist bedroom with a large bed, neutral bedding, two pillows, a side table, a simple chair draped with a brown blanket, and light curtains framing the large windows—effortlessly stylish in the spirit of Design Within Reach.
A minimalist room with two wooden dressers, two abstract beige artworks on the wall, a Design Within Reach glass vase with flowers, a floor lamp, and a woven chair on a gray rug.
A minimal bedroom with a wooden bed and dresser, neutral bedding, a gray rug, and a round paper ceiling lamp—styled with Design Within Reach touches; an open door leads to a sunlit adjacent room.

Les Double Cabins de Piaule et la Maison Principale de 3 200 pieds carrés affichent la même sensibilité moderniste. Pour les hébergements phares à deux chambres, reliés par un salon commun, le mobilier a été sélectionné dans la collection de DWR en mettant l’accent sur un design qui intensifie les espaces sans s’imposer au site. « En puisant son inspiration dans notre environnement, il existe une palette entière de matériaux qui assure une expérience luxueuse pour les invités sans toutefois distraire du paysage extérieur », déclare Briggs.

Modern bathroom with a double sink vanity, Design Within Reach mirrors, grid-tiled walls, wall-mounted lights, and beige towels on metal racks.

Les mises à jour de la Maison principale s’appuient sur des références déjà présentes sur l’ensemble de la propriété. Les tabourets Oak Tabouret dessinés par Charlotte Perriand pour Cassina reprennent la forme tri-prongue des tabourets de traite alpins traditionnels, un objet vernaculaire que Piaule intègre depuis longtemps à l’hôtel. « Lorsque nous sommes si étroitement liés à la fois au matériau source et au produit fini, une gratitude plus profonde pour ces dons terrestres s’épanouit », déclare McHugh.

A long wooden Design Within Reach table with benches sits on a deck beside a modern wood-paneled building; a vase with flowers and a draped blanket are on the table. Trees with autumn leaves are in the background.
A modern wooden house with a metal roof, large deck, and outdoor seating inspired by Design Within Reach, surrounded by leafless trees in an autumn landscape.

La collaboration entre Piaule et DWR est soutenue par des précédents modernes et des sources matérielles ancrées dans les conditions mêmes du site. Le mobilier est disposé en relation directe avec son environnement, permettant au paysage de demeurer une présence constante qui évolue avec les intérieurs au fil du temps.

A minimalist room with a Design Within Reach wicker chaise lounge and a small wooden stool near a large window overlooking dry grass and distant mountains.
Indoor pool with a view of autumn trees and misty hills, framed by a wood-paneled ceiling and concrete walls—an inviting retreat reminiscent of Design Within Reach style.
Modern restaurant interior featuring Design Within Reach wooden tables and chairs, large floor-to-ceiling windows, wood-paneled walls, and a central fireplace, with natural light streaming in.
Modern living room with large windows, brown leather sofas from Design Within Reach, woven chairs, a central fireplace, and views of tall grass and distant mountains outside.
Modern living room with large windows, wooden furniture from Design Within Reach, a metal fireplace, and views of the autumn landscape outside.
A modern lounge with a wooden ceiling, large glass windows, brown leather sofas, woven chairs, a rug, and a Design Within Reach glass coffee table, overlooking an outdoor patio and natural landscape.
Modern house with a sloped metal roof, large glass walls, wooden accents, and a paved patio featuring Design Within Reach outdoor chairs, surrounded by dry grass and trees.
Modern wooden house with large windows and overhanging roof; Design Within Reach-inspired outdoor seating area with a fire pit; mountains and trees in the background.

Élise Laurent

Je suis journaliste spécialisée dans la décoration et le design intérieur, avec un intérêt particulier pour les tendances qui transforment nos espaces de vie. À travers mes articles, j’explore les projets d’architecture intérieure, les créateurs et les idées qui façonnent l’habitat contemporain. Sur Intérieurs.fr, je m’attache à décrypter les évolutions du design et à partager des inspirations venues de France et d’ailleurs.