Marius met le bazar dans la relation de Greg et Eliott. Greg a raconté que leur vie sexuelle était à fond alors qu’Eliott est asexuel.

Premier service du pop-up et Lionel et Kelly demandent à Hortense et Mehdi de travailler avec eux.

Le chef Bury est le président du jury.

Souleymane montre à Deva et Antoine la réussite de la permaculture à l’institut. Il voudrait que le Double A n’utilise que les produits du potager. Deva voudrait l’aider.

Greg finit par reconnaître auprès de Marius le côté asexuel d’Eliott. Marius le questionne si ce n’est pas trop difficile et Greg répond que ça l’est parfois. Cependant, il est amoureux d’Eliott, alors ça compense.

Louis fait des moqueries au sujet du restaurant éphémère qui ne ramène pas beaucoup de clientèle. Il vient y déjeuner et ça stresse Hortense.

Rose demande l’installation de containers en guise d’internat auprès de Guillaume et Clotilde. Guillaume suggère que ce soit installé sur le potager.

Delobel engueule Alban pour son retard dû à son réveil. Noémie confie avoir vécu la même chose avec Teyssier. Alban prend mal ce qu’elle lui dit, alors qu’elle cherchait simplement à être bienveillante.

Greg invite Marius et Eliott à partir en mer avec le bateau de son père. Il invite aussi Anaïs, Salomé, Enzo, Swan et Noémie. Grosse fête en vue.

Eliott raconte à Anaïs et Salomé son sentiment d’exclusion ces derniers temps et son inquiétude vis-à-vis de Marius.

Au moment du départ, le bateau percute un obstacle et du sang apparaît.

Louis explique à Charlène son envie de récupérer le pop-up avec elle. Il a envie d’afficher son couple fièrement au niveau de la gastronomie. Il crée un compte sur un réseau social, mais Charlène craint d’être la cible de critique au sujet de son physique.

Clotilde se fait du souci au sujet du resto éphémère, car elle a l’impression que l’équipe qui s’en charge n’est pas capable du meilleur résultat. Charlène se propose d’aider. Clotilde est d’accord qu’elle rejoigne l’équipe.