Johanna contacte Milo pour lui faire part de sa découverte à leur sujet. Ils ont été piégés, mais Milo ne veut pas l’entendre.

Alix et Ulysse tentent de faire vieillir un vieux document émanant d’un état-civil sur lequel Ulysse tente de reproduire une écriture d’époque.

Johanna vient faire part à Florent de la manœuvre de Claudine pour tout ce qui s’est passé. Florent estime qu’elle en sort gagnante, et qu’ils ne peuvent plus rien y faire.

Claudine pense que pour que marche un cabinet, il est nécessaire de facturer. Elle estime que Florent passe trop de temps sur des causes perdures. Florent entend la consigne, mais ça lui reste en travers.

Alix informe Hélène de la création d’une fausse preuve sur l’existence de Definod. Elle va aller la cacher aux archives. Hélène pense que ça va trop loin et que ça va paraître suspect.

Hugo estime que Yann doit prendre des vacances. Yann parle sans cesse de Johanna, et Hugo lui conseille de faire un pas vers elle. C’est dommage que leur relation en soit restée là.

Hélène et Alix se rendent discrètement dans les archives durant la nuit pour placer le faux document. Toutefois, le veilleur débarque et les filles se retrouvent à rester cacher dans les toilettes durant toute la nuit.

Bilal visite l’atelier d’Ulysse et les toiles qu’il a créées. Ulysse ne répond pas sur la présence d’un sèche-cheveux qui est l’accessoire qui lui a permis de vieillir le faux document.

Alix téléphone à Marc pour lui donner indirectement des pistes pour faire taire la rumeur lancée par Chaligny. Marc répond qu’il n’a pas le temps pour ces choses-là, car ça risque de lui prendre trop de temps. Toutefois, son patron pense que c’est plutôt une bonne idée. Il envoie le stagiaire pour s’en occuper.

Johanna se lance pour enquêter. Yann l’appelle et lui dit être rassuré qu’il n’y ait pas eu de poursuites. Il avoue qu’il voudrait la revoir. Johanna répond que ce n’est pas le moment, et elle stoppe la conversation.

Johanna part rencontrer Marius et lui explique qu’elle sait que Claudine l’a fait mentir. Johanna veut des explications pour avoir risqué de finir en prison, mais Marius préfère partir.