Gérald est convoqué au poste au sujet de la climatisation de l’hôpital.

Les policiers interrogent aussi Janet et la directrice pour connaître le niveau de sérieux de Gérald.

Gary fait une petite surprise avec le groupe à Inès et Enric. Les deux le taquinent et pensent que ça va se finir avec une playlist.

Yann interroge Gérald sur son planning et son organisation pour gérer l’ensemble de ses chantiers. Gérald découvre les propos négatifs à son encontre de la part de Marius.

Gary voudrait que Blamont fasse venir le groupe qu’il connaît pour la soirée du camping.

Milo remet de l’argent à Marius qui se montre convaincant sur le sabotage du boulot fait par Gérald. Milo lui rappelle qu’ils doivent faire comme s’ils ne s’étaient jamais vus.

Enzo se rend au bar où travaille Inès et fait la connaissance de Mélissa.

Johanna informe Milo que la police a du nouveau au sujet d’un ouvrier qui travaillait avec Gérald. Il a affirmé que son patron a négligé le travail.

Inès vient avec Mélissa à la soirée du camping organisé par Gary. Enric s’y rend en compagnie de Léonor et Laurent. C’est ce dernier qui a fait venir Léonor pour donner une chance à Enric de saisir l’opportunité.

Bernier espère que Yann et Becker vont trouver les preuves nécessaires pour inculper Soriano.

Johanna raconte à Claudine comme se déroule l’affaire. Elle lui dit merci d’avoir été présente par son soutien ces derniers jours. Elle estime qu’elle agit très bien, surtout après le différend qui les a opposées.

Mélissa et Enzo s’entendent très bien. Ils apprécient le concert. La complicité est de mise.

Léonor s’amuse bien durant la soirée et part danser.

Yasmine écoute une discussion entre Chloé et Evan au sujet de la personne qui devait entretenir la climatisation de l’hôpital. Yasmine est en état de choc.