Le Pavillon du Temps surmonté d’un miroir de Bin Wu vise à rendre le temps tangible

septembre 18, 2026

Le designer chinois Bin Wu a dévoilé le Pavilion of Time, composé de paravents en bois surmontés d’un miroir circulaire, dans la cour du Domaine National du Palais-Royal, à l’occasion de Paris Design Week.

Wu décrit ce pavillon, créé en réponse au thème de cette édition de Paris Design Week, Pulse in Motion, comme « rendre le temps tangible et parcourable ».

Pavilion of Time by Bin Wu
Le pavillon est situé dans la cour du Domaine National du Palais-Royal

Sous son toit circulaire, le pavillon se déploie en trois segments en bois, chacun possédant une ouverture permettant aux visiteurs de les traverser en formant un cercle.

Wu a enveloppé la structure en bois d’une membrane translucide, semblable à du papier, afin de laisser entrer la lumière naturelle et permettre aux visiteurs de percevoir le mouvement du temps à travers les variations de lumière.

Pavilion of Time by Bin Wu
Il a été conçu par le designer d’intérieur Bin Wu

« Nous espérons que les visiteurs se déplacent de manière continue – les pas tracent l’arc, la lumière du soleil traverse le papier et le miroir, en errait entre le sol et la structure », a déclaré Wu.

« La lumière et l’ombre deviennent des mains intangibles, gravant la trajectoire du temps. Ici, le temps n’est pas mesuré par des horloges, mais par la lumière ; non en chiffres, mais à travers le mouvement et le repos du corps. »

Pavilion of Time by Bin Wu
La structure est enveloppée d’une membrane translucide semblable à du papier

Selon Wu, la forme circulaire du pavillon a été conçue pour contraster avec l’architecture classique orthogonale du Domaine National du Palais-Royal, tout en faisant référence à l’ancien concept chinois d « un ciel rond et une terre carrée ».

Son design léger et translucide a également été délibérément élaboré pour contraster avec la lourdeur perçue de l’architecture historique environnante.

La membrane semblable à du papier qui recouvre le pavillon est composée de polyéthylène, adaptée à une utilisation en extérieur et qui rappelle la texture du Xuan papier, traditionnellement utilisé en Chine.

Wu a utilisé des produits de marques chinoises pour le pavillon, notamment un système d’éclairage développé par la marque chinoise de domotique Moorgen.

Cela diffuse une lumière douce à travers les murs translucides et permet d’illuminer le pavillon la nuit.

Des chaises en fibre de carbone de la marque chinoise de meubles Shang Xia ont été disposées sur les bords extérieurs du pavillon, invitant les visiteurs à faire une pause et à se reposer.

Pavilion of Time by Bin Wu
Wu a conçu un toit miroir qui reflète le paysage environnant

Dans l’ensemble, Wu cherchait à ce que le pavillon offre aux visiteurs un aperçu d’une manière orientale de percevoir le temps.

« Le temps oriental n’est pas une ligne droite, mais une série de moments perceptibles », a déclaré Wu.

« Le Pavilion of Time s’en sert comme impulsion, en mariant la perspective changeante et la temporalité de la peinture chinoise pour permettre au corps de percevoir les changements spatiaux et temporels. »

Pavilion of Time by Bin Wu
La nuit, la lumière filtre à travers les murs translucides

Wu est le fondateur du studio d’intérieur W Design, reconnu comme décorateur d’intérieur de l’année lors des Dezeen Awards China 2024.

Il a publié récemment un livre intitulé The Design Language of Timeless East, explorant l’idée d’un langage de design ancré dans le contexte philosophique de l’Est.

Par ailleurs, lors de Paris Design Week, le studio de design français Uchronia a conçu une gigantesque sculpture florale au Grand Palais musée.

La photographie est réalisée par SHIDAI.

Le Pavilion of Time est exposé du 10 au 17 septembre au Domaine National du Palais-Royal, à Paris. Consultez le Dezeen Events Guide pour plus d’événements, expositions et installations de design dans le monde.

L’article Bin Wu’s mirror-topped Pavilion of Time aims to « rendre le temps tangible » a été publié en premier sur Dezeen.

Élise Laurent

Je suis journaliste spécialisée dans la décoration et le design intérieur, avec un intérêt particulier pour les tendances qui transforment nos espaces de vie. À travers mes articles, j’explore les projets d’architecture intérieure, les créateurs et les idées qui façonnent l’habitat contemporain. Sur Intérieurs.fr, je m’attache à décrypter les évolutions du design et à partager des inspirations venues de France et d’ailleurs.