Léonor dit à Dimitri qu’elle a un bon pressentiment, elle se sent enjouée. Elle va obtenir un CDI et elle a flashé sur un gars au travail.

Léonor arrive au travail en pleine forme. Berthier vient lui annoncer qu’Elisabeth ne souhaite pas qu’elle reste. Léonor comprend qu’Elisabeth a dû découvrir ses liens vis-à-vis de Myriam. Il va faire ce qu’il faut pour tenter de la faire changer d’avis, car il estime qu’elle n’a pas à se comporter ainsi avec les employés.

Berthier va trouver Enric qui va avoir une discussion avec Elisabeth en tant que délégué du personnel.

Yann suggère à Hugo de sortir pour penser à autre chose. Il doit oublier Johanna.

Thaïs apporte des BD et des bonbons à Robin. Il lui confie que ça lui arrive d’être gêné pour respirer correctement et il pense que c’est dû aux médicaments contre la douleur.

Elisabeth prétend à Enric qu’elle n’est pas satisfaite du travail rendu par Léonor. Enric ne veut rien entendre et l’ensemble des employés envisagent de faire une lettre de soutien. Il faudrait qu’Elisabeth soit sous pression.

Léonor raconte à Enric que Marc est son ex-mari, qui ensuite, fréquentait Myriam.

Alain explique à Evan qu’il a diagnostiqué un problème respiratoire chez Robin. Il va devoir lui faire passer des examens complémentaires.

Bernier téléphone à Claudine au sujet d’une affaire sur des fraudes de terminaux de paiement. Elle avait traité une affaire semblable à Paris. Il aurait besoin de profiter de ses conseils et l’invite à boire un verre pour échanger à ce sujet.

Elisabeth reconnaît auprès d’Alain qu’elle aimerait tant que Myriam soit là. Elle estime que ce serait la trahir si elle embauchait Léonor. Alain estime qu’elle confond tout dans cette situation.

Hugo et Yann dînent à la paillote. Ils remarquent Johanna en compagnie d’un gars avec qui elle rigole.

Yann part voir Johanna et lui tape une crise. Il voudrait savoir les raisons de son ignorance. Johanna le présente à son ami comme une simple connaissance.

Enric et Léonor vont au camping. Elle trouve que c’est mignon. Les deux sont très complices. Les deux reconnaissent qu’ils sont tentés d’aller plus loin. Enric lui fait l’aveu d’avoir eu une aventure avec Myriam il y a longtemps, sans que cela ne dure. Léonor apprécie sa franchise, mais préfère partir.

Alain suggère que Robin souffre d’une infection. Chloé arrive à l’hôpital, tandis que Robin a une insuffisance respiratoire et de la fièvre qui augmente.