Ulysse a dormi chez Bilal, à la colocation. Élise et Ludo le rencontrent au petit-déjeuner.

Alain est rassuré que le nouveau traitement fonctionne mieux sur Robin. Sa température est descendue. Même s’il préfère rester prudent, Alain est confiant.

Gérald remet le rapport d’intervention dans les mains de la directrice. Il est certain d’avoir procédé à toutes les vérifications dans les salles et les chambres. Marius et lui n’ont rien bâclé.

Christian confie à Alix qu’il n’arrête pas de penser à l’œuvre de Definod apportée par le viticulteur. Christian l’estime réalisé au début du siècle, mais il faudrait qu’il soit expertisé de manière plus approfondie. Alix promet de s’en charger.

Gérald explique à Yasmine les doutes émis par la directrice sur la qualité de son travail. Il craint de voir son contrat rompu avec l’hôpital. Yasmine essaie de le rassurer. Marius entend leur conversation de loin.

Alix téléphone à M. Rabier, le directeur Midi Libre pour lui parler de la toile de Definod. Elle lui demande de publier un article visant à chercher des témoins.

Marc interview Robin par rapport à la maladie qu’il a contractée à l’hôpital. Chloé confie qu’elle s’est sentie très inquiète. Comme il va bien mieux, elle se sent maintenant en colère. Elle aimerait que les responsables soient sévèrement punis. Marc va ensuite questionner Alain, ainsi que la directrice de l’établissement hospitalier.

Enzo demande à Claire d’inviter Victor à son barbecue, mais elle s’inquiète qu’il vienne en compagnie d’Hélène.

Claire se rend à la paillote et retrouve son père avec une petite mine. Il l’informe de sa rupture avec Hélène. Elle l’invite à venir ce week-end, mais il s’agace qu’elle agisse par pitié.

Hélène est soulagée que son histoire avec Victor soit finie. Christian et elle peuvent s’afficher au grand jour, sans aucune crainte d’être vus.

Thaïs vient rendre visite à Robin. Elle ne pouvait pas venir avant, le temps qu’il sorte de réanimation. Elle pleure dans ses bras, tellement elle est soulagée qu’il s’en soit sorti.

Florent conseille à Claire de prendre soin de Victor de manière délicate. Claire ne peut s’enlever de la tête qu’Hélène avait tout prévu.

Milo et Johanna mangent ensemble, lorsqu’il reçoit un appel de Marc. Ce dernier lui demande son avis au sujet de l’infection attrapé par Robin. Milo explique qu’il n’est pas concerné par cette histoire. Il pense qu’il va avoir des problèmes si son nom est cité dans le journal.