Kevin libère Camille et lui donne de l’eau pour qu’elle revienne à elle.

Ariane ne trouve pas le sommeil : elle confie à Mathieu (mais elle croit qu’il dort) qu’elle n’arrive pas à accepter l’appui de quelqu’un, particulièrement des hommes. La raison est que son père tapait sa mère. Elle évoque le psy qu’elle avait vu qui était un manipulateur criminel. Mathieu se tourne vers Ariane et l’enlace.

Le père de Betty dit qu’il ne va peut-être pas revenir à Marseille. Betty souhaite lui parler de ses bonnes notes, mais il raccroche.

Abdel explique à Barbara que les soirées à la mode n’ont pas de succès, il veut s’inscrire sur un site pour rencontrer des personnes qui ont les mêmes affinités. Ils choisissent l’atelier danse.
Abdel et Barbara se remémorent le passé où ils restaient des heures à papoter.

Kylian tente de parler à Betty : il lui interroge, car elle ne répond pas à ses textos. Il était soucieux pour elle. Betty explique à Kylian qu’il l’étouffe.

Kevin essaye de convaincre Camille qu’elle n’a rien d’affreux, tout est la faute de Jacob. À présent, il n’aura plus le contrôle sur elle. Kevin et Camille tentent de dénicher la porte pour sortir. Ils sont sauvés, trouvent, mais sans savoir où ils sont.

Betty s’amuse au baby foot en compagnie de Dimitri et Noé…Kylian désire lui parler. Elle lui demande d’arrêter de la gonfler avec sa tête de chien battu. Dimitri et Noé s’en vont. Kylian se rend à l’appartement pour discuter avec Betty : elle lui explique qu’il n’est pas le centre du monde. Betty dit qu’elle étouffe quand il est là. Kylian se sent heurté et trompé par Betty.
Betty lui balance « t’es un mec creux, je n’ai aucuns sentiments pour toi ». Betty lui met une baffe.

Abdel et Barbara sont apprêtés pour se rendre à la salsa… Mais ils s’embrassent.