Élisa échange avec Abdel au sujet de l’homme de main de Marceau. Abdel n’a pas encore vu les images et Élisa pense qu’il devrait signaler à la police que son père est peut-être impliqué dans un meurtre. Il doit être puni si c’est le cas.
Simon pense qu’Éric a progressé avec les animaux. Éric a apprécié s’occuper de la ferme. En partant, il dit à Simon qu’il l’aime.
Tim, Barbara et Abdel regardent ensemble la vidéo. Abdel et Karim identifient Karim sur la vidéo. Abdel est sous le choc. Il ne veut pas montrer ses images puisque son père est dessus.
Sunalee est distante avec son père dès le matin. Elle râle sur la famille. Luna la juge bien trop énervée.
Lola essaie des tenues pour le bal. Noé reste assez distant.
Abdel interroge Etienne qui fait partie du milieu pour savoir si son père a recommencé les petites affaires. Il en vient même à le menacer d’une arme. Depuis qu’Elsa n’est plus là, il a replongé, mais ça ne fonctionne pas avec son âge. C’est pour cette raison qu’il a commencé à travailler pour Marceau. Abdel exige tous les détails de cette collaboration.
Ariane remarque qu’Éric affiche un large sourire avec des yeux brillants. Il explique son histoire à Ariane qui est vraiment contente pour lui.
Sunalee explique à Dimitri qu’elle a conservé le portable de Natacha pour voir ce qu’il contenait. Dans son répertoire, se trouvaient Luna et Nathan. Sunalee est certaine que ce suicide cache des secrets.
Éric et Ariane échangent au sujet de Mathieu. La planque a échoué à cause de la non concentration d’Éric qui échangeait sur son portable avec Simon. Boher engueule Éric et ne laissera plus passer. Éric s’en fout, son travail ne l’attire plus autant.
Betty se rend au bal pour être avec Noé. Il est d’accord alors qu’il n’a toujours rien dit à Lola.
Abdel veut discuter avec Karim. Il le questionne sur sa présence avec Marceau. Karim se justifie sur le fait qu’il n’arrive pas à rester clean et il vient d’empocher 100 000 euros. Karim joue sur les sentiments qu’il finira en prison si Abdel le dénonce. Ce dernier est déçu.30
