Kevin fait le petit-déjeuner pour Camille. C’est l’occasion pour lui de verser un médicament dans son café. Kevin n’est pas à l’aise de faire la comédie. Camille tombe dans de sommeil.
Justine se questionne sur la rapidité de sa relation avec Baptiste.
Nebout informe Baptiste sur la concordance d’empreinte du coquillage avec les fichiers de la police. C’est Olivier Jourdan. Il s’agit d’un gourou qui est équipé d’un bracelet électronique. Il bosse avec une autre personne.
Luna et Yolande voudraient savoir qui est la personne que fréquent Mirta. Même si cela ne les regarde pas, elles sont curieuses de savoir qui a redonné le sourire à Mirta.
Patrick et Boher veulent obtenir auprès de Revel les 15 000 euros afin de serrer Prune. Ils sont convaincus que cette grâce à cette somme qu’ils vont la coincer. Revel est d’accord, mais sans que les billets ne soient tracés. Une fois l’affaire finie, il exige que les enfants ne soient plus présents au poste.
Mirta va au confessionnal pour voir Luc. Celui-ci se fait du souci par l’absence de nouvelle d’un certain Nelson. C’est un SDF. Mirta le retrouve et le fait venir chez elle pour prendre soin de lui. Elle l’emmène au Zéphyr, mais Akira craint que cela ne fasse fuir la clientèle.
Mirta dit à Luc qu’elle en a oublié sa maladie en prenant soin de cet homme.
Nebout et Boher voient que Prune prend la fuite. Ils interviennent en tant que policiers et procèdent à son arrestation. Elle est conduite au poste. Prune leur raconte que les petits étaient réellement sélectionnés, mais elle a créé l’histoire des pots-de-vin.
Kevin inspecte le portable de Camille. Il trouve un sms envoyé à César juste avec qu’il ne disparaisse. C’est le 15 octobre et c’est la dernière fois qu’Emma a vu César.
Justine et Baptiste s’introduisent en douceur au lieu de réunion du gourou. Olivier Jourdan explique que le feu est signe de purification et non de destruction. Les incendies ouvrent de meilleurs chemins. Baptiste enregistre le discours à l’aide de son portable.
