Sunalee est conduite à l’hôpital. Bastien est présent.

Betty et Noé se réveillent après leur première nuit passée ensemble. Noé n’a pas de regret de s’être séparé de Lola, mais il n’est pas fier de la façon dont cela s’est fait.

Elisa et Abdel vont chez Barbara pour lui expliquer que la clé est vide. Barbara n’arrive pas à joindre Tim.

Lola est vraiment triste. Kylian essaie de la réconforter. Elle se sent idiote de n’avoir rien vu et ne comprend pas comment l’amour de Noé a pu cesser d’un coup.

Le père de Dimitri retrouve Luna et Bastien. La police interroge Dimitri qui va devoir être interné en service psychiatrique. Bastien refuse qu’il parle une dernière fois à Sunalee. C’est de sa faute si sa fille a tenté de se suicider.

Marceau et Tim ont rendez-vous. Tim lui remet la clé et obtient un poste de rédacteur en chef chez Médiastream. C’est l’accord.

Noé cherche des explications auprès de Kylian. Thomas arrive à temps pour éviter que les choses ne dérapent. Noé trouve Lola pour lui dire qu’il n’avait pas l’intention de lui faire du mal. Noé lui raconte comment sa relation avec Betty a démarré.

Sunalee parvient à voir Dimitri en cellule en se cachant des surveillants. Il s’excuse et lui dit qu’il l’aime. Kevin la ramène au Zephyr dès qu’il la voit. Il conseille à Bastien de la faire voir à psychologue.

Bastien suggère des vacances d’un mois en camping-car. Mirta se chargerait de la gestion de l’hôtel. Luna est d’accord. Bastien est convaincu que ça va être bénéfique pour Sunalee.

Elisa et Abdel souhaitent vivre leur relation loin de leurs pères respectifs au statut de criminels. Tim reconnaît à Barbara avoir obtenu son poste en échange de la vidéo remise à Marceau. Barbara le juge d’égoïste et lui demande de s’en aller. Il fait ses valises.