Rochat rejoint Emma et Kevin à la clairière. Ariane vient leur annoncer la découverte du corps de César. Rochat tombe en larmes pour avoir perdu son neveu.

Jourdan est convaincu du retour de Nebout dans la secte. Celui-ci va tout faire pour l’inculper pour les incendies de la région.

Éric et Simon découvrent un incendie dans la grange. Ils parviennent à l’éteindre avec le tuyau d’arrosage. Simon avoue ne plus avoir d’assurance par manque d’argent. Suite à un nouveau problème d’eau, ils partent rencontrer le voisin qui les accueille avec une carabine.

Romain et Vanessa déjeunent ensemble. Sylvia les surveille attentivement. Puis, ils partent danser et s’embrassent. Au retour à son domicile, elle dit ne pas pouvoir les faire monter après qu’elle ait vu une personne à la fenêtre.

Boher et Nebout questionnent Camille face à l’enregistrement de Kevin. Camille reste muette et ils n’obtiennent aucune information.

Baptiste reçoit un message qui l’informe du décès de César par Jacob. En état de choc, il se confie à Justine. Elle lui recommande de prendre des nouvelles d’Emma et d’en informer l’ex de César.

Ariane et Éric prennent un café. Il va équiper la ferme d’extincteur. Ariane pense que les lieux sont vraiment dangereux et qu’il ferait mieux d’en partir.

L’ex de Simon, Marc, resté un ami, arrive à la ferme pour cause de dispute avec son petit copain.

Rochat explique à Emma que César l’aimait sincèrement. Il la prend dans ses bras, ainsi que Barbara. Il ajoute que César n’aimait pas les personnes faibles.

Emma arrive dans la salle d’interrogatoire afin de pousser Camille à parler. Par respect pour elle, mais aussi pour les proches des victimes. Camille répond simplement de ne plus la croire et de ne plus vouloir l’écouter. Elle se jette sur elle pour l’étrangler. Elle dit vouloir la tuer.