Karim pose des questions au voisinage du lieu actuel de résidence de Milan. L’inscription sur une pancarte du mot « coupable » était à côté de Milan, retrouvé pendu.

Roxane est toujours en attente, cela fait maintenant douze heures que le travail a commencé. Elle refuse une péridurale sous prétexte de vouloir tout ressentir, mais c’est plutôt à cause de la longueur de l’aiguille de 8 centimètres.

Sylvain a sorti des anciens jouets pour s’amuser avec Céleste. Lorsqu’Alex et Christelle arrivent, le salon est un immense bazar, car il a fait un atelier peinture avec la petite.

Bart débarque à l’hôpital, surpris que le bébé ne soit toujours pas né. Il a apporté une grosse peluche de nounours.

Dorian vient informer Camille et Nathan du meurtre de Milan. Ils sont tous choqués de cette nouvelle.

Soizic Vernet arrive pour gérer l’accouchement et elle parvient à faire changer d’avis Roxane au sujet de la péridurale.

Etienne retrouve un ancien ami qu’il n’a pas vu depuis près de vingt ans. Ils échangent leur numéro de téléphone. Alexis joue les hypocrites lorsqu’il visionne la vidéo où Etienne sauve Dorian.

Adèle rejoint Bart pour attendre la naissance du bébé et qu’il ne reste pas seul avec le nounours.

C’est une petite fille qui est née pour un poids de 3,750 kilos et une taille de 51 centimètres. Elle est en excellente santé, et tout s’est bien passé. Soizic fait venir Bart pour qu’il fasse connaissance avec le bébé.

Camille trouve Dorian en pleine révision sur la terrasse. Elle lui confie qu’elle s’est faite beaucoup de soucis lorsqu’il était introuvable. Les deux amoureux s’embrassent.

Sylvain questionne Charlie sur ses intentions d’enfants, mais elle n’a pas l’air emballée pour le moment à cette idée.

Bénédicte présente le petit copain de Luna qui débarque à l’hôpital, il se nomme Jonas.