Lisa vient réconforter Amel qui fait un cauchemar. Elle rêve qu’Adam est la cible du meurtrier. Lisa regrette de ne pas lui avoir parlé de tout ça avant et pense qu’elle devrait peut-être voir un thérapeute.
Benoit fait partie des victimes du tueur d’Argenteuil.
Comme c’est le dernier jour pour profiter de sa box offerte par les petits-enfants, Marianne suggère d’aller faire de l’accrobranche. Renaud ne peut l’accompagner sous prétexte d’aller chez le dentiste.
Marianne tombe sur Raphaëlle et Sébastien au Spoon. Ils s’entendent pour aller à l’accrobranche ensemble.
Lisa accompagne Benoit au commissariat où elle informe Martin qu’il est aussi une des victimes du monstre d’Argenteuil. Ses parents ont été tués quand il était âgé de 17 ans.
Lisa remarque que Victoire est en beauté et elle saisit que ça n’a rien à voir avec les malades. Victoire confie que c’est à l’attention d’Aaron.
Victoire invite Aaron à un concert de jazz. Il accepte.
Nordine et Lisa veulent interroger Allard. Ce dernier reconnaît Lisa et se montre provocant. Nordine s’occupe de gérer.
Martin reproche à Lisa son attitude envers Allard. Il prend la décision de la mettre à l’écart, comme elle n’est pas capable de se gérer émotionnellement.
Sébastien et Marianne sont très complices durant leur sortie d’accrobranche. À un endroit du parcours, Marianne panique et a le vertige. Elle a eu très peur. Sébastien lui propose de prendre un verre au Spoon pour se remettre de ses émotions.
Allard est mis en garde à vue le temps d’obtenir les résultats de son test ADN.
Renaud se montre jaloux à l’égard de Sébastien. Il pense qu’il s’intéresse à Marianne au point de parvenir à prendre son après-midi malgré son travail de procureur.
Aaron sera en retard pour le concert à cause d’une opération. Finalement, il part prendre un verre en compagnie de Soizic.
Aaron habite dans un mobil-home. Avec Soizic, ils discutent autour d’une bière.
Lisa parle à Allard à travers la vitre, mais il ne lui répond pas. Elle prend la décision de rentrer et constate qu’il est inconscient. Elle commence un massage cardiaque.
