Robin part de l’hôpital avec des béquilles. Chloé et Evan ne sont pas allés travailler pour rester près de lui.
L’œuvre de Definod doit dater du début du 20ème siècle. Elle a été nettoyée et apparaît encore plus belle.
Victor confie sa rupture d’avec Hélène auprès de Davia. Il préfère qu’elle ait été honnête avec lui et il ne lui en veut pas. Il imagine que Claire doit être soulagée.
Kira rend visite à Robin. Ce dernier se fait du souci à cause du silence de Thaïs à ses messages. Il trouve qu’elle est différente depuis l’accident.
Alix contacte le directeur de Midi Libre au sujet de l’œuvre de Définod. Le directeur lui répond que l’appel à témoin ne donne rien pour l’instant.
Johanna informe Milo que les experts pensent qu’il y a un défaut à la conception de la climatisation de l’hôpital. Elle lui suggère de réfléchir à l’arrangement proposé.
Kira questionne Thaïs par rapport à son comportement avec Robin. Thaïs lui explique qu’elle en a marre de voir les garçons à qui elle s’attache leur arriver un drame. Elle pense qu’elle porte malheur et elle n’a plus envie de s’attacher à quelqu’un. Elle pense que c’est mieux que ça se termine avec Robin. En ce moment, elle repense beaucoup à son histoire avec Damien.
Chaligny ne connaît pas Definod et il estime qu’il s’agit d’une erreur d’expertise.
Evan et Chloé vont saisir le tribunal pour l’accident de Robin. Ils espèrent que ça n’arrive plus à quiconque.
Kira raconte à Louis son ressenti sur l’attitude noire de Thaïs. Louis est de son côté peiné pour son ami Robin.
José téléphone à Midi Libre au sujet de l’appel à témoins. Il explique qu’il est un brocanteur et qu’il peut avoir des moyens d’obtenir des informations à ce sujet. En échange, il demande de l’argent.
Christian a l’impression qu’Hélène n’est pas plus enjouée pour la toile, alors qu’il s’agit d’une très grande découverte dans une vie professionnelle.
Johanne se confie à Claudine pour l’affaire de Milo.
Ulysse aimerait revoir Bilal et lui téléphone. Les deux sont ravis de s’être rencontrés et s’embrassent.