Aya et Manu ont des questions à poser à Mélissa qui vient accompagnée de Florent, son avocat. Manu lui fait voir la photographie de Régis Tresson, mais Mélissa ne sait pas de qui il s’agit. Elle n’a pas souvenir des prénoms des personnes présentes. Elle arrive à en décrire l’un d’eux, celui qui était tatoué à la cuisse et portait une veste à logo. Mélissa regrette d’avoir des souvenirs si flous.

Florent remet à Mélissa une carte avec les coordonnées d’une association qui peut lui apporter de l’aide.

Ludo raconte à Margot son inquiétude à devoir s’occuper d’un gamin comme Tom. Margot apprécie qu’il soit là pour aider les autres.

Gary explique à Inès qu’il ne pourrait supporter qu’il lui arrive une chose similaire à ce qu’a vécu Mélissa. Inès lui promet de faire attention et dit à son père qu’il est le meilleur des pères.

Tom arrive à la ferme avec plus d’une heure de retard.

Mélissa vient expliquer à Fabrice l’agression dont elle a été victime. Il lui offre un café et il est d’accord qu’elle revienne travailler comme serveuse. Mélissa est en forme pour rebosser.

Rémy se montre gentil en accueillant Tom, mais ce dernier est hypocrite. Ludo conduit Tom à l’écurie et l’invite à caresser un cheval, mais Tom préfère se mettre sur son portable. Il n’écoute absolument rien de ce que raconte Ludo.

Ludo et Noémie veulent faire un point avec Tom et Emma pour que les choses se déroulent au mieux.

À la coloc, Ludo estime qu’il a du mal à jouer le bon éducateur avec Tom, il trouve que c’est compliqué. On dirait que les choses passent mieux avec Noémie. Ludo espère qu’il n’a pas fait d’erreur en acceptant la mission au sujet de Tom.

Tom adresse des critiques au sujet de la ferme à Ludo. Il préfère partir et insulte Ludo.

Inès annonce à Mélissa qu’elle peut disposer de son bungalow. Mélissa doit passer la soirée en compagnie d’Enzo, elle lui demande de rester pour la nuit.