Christophe tente de se convaincre tout seul que personne ne va déduire qu’il est responsable.
Il dit à Cécile qu’il envisage de consulter un autre médecin qu’Alain. Il n’est pas sympa en s’adressant à elle et précise que ce n’est pas parce que c’est son ex, que c’est quelqu’un de compétent.
Léonor dit à Marc qu’elle a toujours des sentiments pour lui.
Jacques peut sortir de l’hôpital.
Cécile téléphone à Alain au sujet de la santé de Christophe. Alain lui recommande de vérifier que Christophe prenne bien son traitement.
Margot et Cécile mangent ensemble à la paillote. Margot discute au sujet de son stagiaire, mais elle réalise que Cécile n’est pas à son écoute.
Elisabeth ne s’en sort pas chez L. Cosmétiques.
Marc conduit Jacques à son exploitation. Il lui explique avoir trouvé une personne prête à lui racheter ses terres. Jacques reconnaît qu’il n’a plus l’énergie de continuer à s’en occuper.
Marc se confie à son père sur son sentiment de vide à l’intérieur. S’occuper d’autrui le rassure. Il ne sait pas comment continuer sans Myriam à ses côtés.
Kira se confie à Enzo au sujet de l’attirance de Louis pour Lilie. Ça l’agace. Elle voudrait savoir quand Enzo compte rentrer et faire la paix avec Florent.
Alain prend la décision de faire faire une pause à Elisabeth. Elle est épuisée et il ne lui donne pas le choix. Il n’a pas envie que sa santé en subisse les conséquences.
Margot contacte Christophe au sujet de Cécile qui ne va pas très fort. Elle est convaincue que c’est sa faute. Christophe l’envoie promener et lui demande d’arrêter de se faire des films. Elle le menace de révéler son fils caché en prêchant le faux. Christophe joue ironiquement sur ces propos.
Les policiers parviennent à intercepter un appel téléphonique d’Angel. Sur le point d’intervenir, Patrice parvient à s’échapper alors que Patrice n’arrive pas à bouger. Il est interpellé.