Inès commence son nouveau poste à la salle de Maxime. Elle st hôtesse à l’accueil. Maxime la gêne lorsqu’il la questionne pour savoir si elle a un petit ami.

Claire arrive à l’hôpital de bonne humeur. Cela ne dure pas lorsqu’elle réalise qu’Hélène est venue dans le bureau de Janet. Cette dernière lui explique qu’elle va récupérer son emploi puisqu’il y a eu un non-lieu. Claire est folle de rage, mais Janet n’a pas le choix.

David fait ses encouragements à Hélène pour qu’elle revienne au travail, elle peut y arriver, car c’est une battante. Il pense qu’il faut du temps pour que Claire passe à autre chose, mais elle va bien finir par comprendre.

Louis revient au lycée après sa semaine d’exclusion.

Sabine confie à Johanna les questions qu’elle se pose au sujet de Dimitri. Elle croit qu’elle doit se séparer de Maxime, car la situation est malhonnête.

Virgile, Alix et Justine ont peut-être un acheteur pour le club. Alix est peinée de tourner la page de cette aventure. Virgile est autant gavé, mais il faut faire preuve de réalisme. Ce potentiel acheteur est une très bonne chose. Virgile prend Alix dans les bras pour la réconforter.

Claire explique à Victor qu’elle a du mal à accepter qu’Hélène revienne. Elle reconnaît avoir peur qu’elle ne recommence et en vienne à s’en prendre à son entourage.

Élise fait venir l’ancienne propriétaire du Vanita afin de la questionner sur la disparition de Karine. Elle explique qu’elle était souvent en retard et qu’elle voulait même la virer. Elle avait un autre emploi.

Sabine explique à Maxime ses difficultés à aller de l’avant dans leur relation. Maxime reconnaît qu’ils ne vivent rien d’intense. Maxime a l’air de n’avoir aucun sentiment, Sabine est étonnée.

Claire est seule à la maison puisque Florent est à un repas d’affaires. Enzo bosse à la paillote et Kira a le droit de sortir jusqu’à 23 heures. Claire se sent angoissée.