Manu essaie de répondre aux coups de feu de Pilar, mais elle parvient à prendre la fuite à bord d’une moto. Il donne les résultats au sujet de la balistique dès le lendemain à Becker. Il s’agit des mêmes douilles que celles concernant la tentative de meurtre de Carole.

Le matin, Carole se lève chez Gary, car il a préféré la laisser dormir. Elle a passé une très bonne nuit et cela faisait longtemps que cela n’était pas arrivé. Elle le remercie de sa présence. En la voyant sortir de chez Gary, Enric pense tout de suite qu’il y a eu quelque chose entre eux. Gary lui confirmera l’inverse.

Florent informe Claire du refus de parloir à Aurore afin de mettre la pression à son père. Florent préfère qu’Enzo garde des distances avec Aurore.

Steve est revenu sur Montpellier. Tous les élèves sont ravis de son retour.

Thierry et Manu arrivent au bar où se trouvait Pilar. Ils sont insistants auprès du patron des lieux.

Moreau informe Verneuil d’une nouvelle information intéressante durant leur promenade. Il explique la complicité du chauffeur avec les affaires de drogue. Moreau suggère une protection à hauteur d’un versement de 500 euros pour chaque semaine.

Carole demande à Inès à ce qu’une de ses ampoules soit changée. Elle en profite pour la questionner au sujet de Gary, car elle le juge généreux et bienveillant.

Camille voudrait venir avec Steve chez Eve. Manu va poser la question à Eve et la tient au courant de la réponse. Eve accepte, mais elle comprend que le malaise vient davantage de Manu au sujet de sa venue avec son copain.

Enzo retrouve Aurore au travail et lui dit que ça lui est égal qu’il n’y ait rien entre eux. Il a juste envie d’être présent pour elle. Aurore l’embrasse.