Aurore et Enzo passent la nuit ensemble. Elle lui demande de ne rien dire au sujet de leur relation afin de ne pas compliquer les choses au sujet de l’affaire concernant son père.

Enzo rentre tout souriant. Il confie à Kira avoir dormi chez Aurore et qu’il n’a jamais ressenti de tels sentiments. Kira fait la promesse de garder cette histoire secrète.

Verneuil se rappelle d’un élément au sujet de Drieu. Son chauffeur s’est disputé avec une personne à l’accent espagnol. Florent juge qu’il aurait dû en faire part dès le début.

Florent raconte à Johanna ses doutes au sujet de Verneuil, il pense qu’il a peut-être quelque chose à voir avec ce trafic.

Camille et Steve se retrouvent et il l’informe de son acceptation à Séoul et de sa bourse. Il se demande ce qu’elle en pense. Elle est convaincue que la distance ne va pas les empêcher de s’aimer.

Laetitia trouve Manu plus sympa depuis qu’il sort avec Eve.

Steve rend visite à son frère en prison. Ce dernier lui conseille de ne pas rater cette opportunité à Séoul.

Carole et Gary passent toujours du temps tous les deux. Gary est apaisé par le jardinage. Carole aime bien discuter avec lui. Elle l’embrasse affectueusement sur la joue.

Manu ne souhaite pas que Camille s’en aille pour un an à Séoul, elle est en mineure. Steve et Camille partent sans terminer le repas. Steve se veut rassurant envers Camille, car il ne veut pas la laisser seule ici.

Manu raconte à Eve les intentions de Camille. Eve trouve que c’est intéressant et qu’il devrait quand même se poser les questions. Manu ne se sent pas de la laisser partir si loin.

Enzo retrouve Aurore qui lui raconte son stress de la journée. Enzo veut l’emmener boire un verre, cependant elle doit se rendre à un rendez-vous. En réalité, Aurore rejoint Pilar Otero.