Manu questionne Enzo au sujet de sa randonnée avec Aurore et qu’il n’a pas compris qu’il avait été drogué. Aurore a plusieurs chefs d’accusation : trafic de stupéfiants, association de malfaiteurs, tentative de meurtre et chantage.
Manu explique à Enzo qu’Aurore l’a manipulé dès le début dans le but de faire pression auprès de Florent. Aurore ne l’a jamais aimé. Enzo se sent très mal et rejette Florent en sortant du poste.
Ludo vient récupérer au camping les vêtements de Jade. Il ne veut pas connaître le but de leur utilisation. Jade lui suggère qu’ils partent pour le week-end.
Florent vient informer Verneuil de la remise en question au sujet de sa liberté. Il l’informe que Carole est vivante et qu’Aurore est décédée durant la fusillade.
Enzo se confie à Kira sur son envie de partir. Il juge Florent comme responsable de la mort d’Aurore. Kira pense qu’il est en état de choc.
Jade et Julie font les boutiques. Jade lui confie son attachement pour Ludo, mais qu’il ne sent pas prêt pour une relation sérieuse tant qu’elle continue son activité de cambriolage. Mais elle ne peut vivre sans ça.
Jacques raconte à Léonor que l’entretien avec la banque s’est mal passé. Il est noyé sous les dettes et ne va pas pouvoir se sortir de cette situation. Il lui demande de ne rien dire à Marc pour qu’il ne s’inquiète pas.
Rodrigo est interpellé, mais les représailles peuvent encore avoir lieu envers Carole. Elle a le droit d’informer Gary qu’elle est toujours vivante. La juge dit à Carole qu’il faut continuer sa mise sous protection, voire même se rendre à distance de Montpellier.
Inès ne va pas aller travailler à la brasserie pour rester avec Gary. Il refuse qu’elle se sacrifie.
Carole appelle Gary pour lui dire qu’elle est vivante. Ils ne peuvent pas se voir avant le procès. Elle lui dit qu’elle ne l’oubliera pas et lui dit adieu. Gary pleure dans les bras d’Inès.
En analysant les photos, Akim est certain de reconnaître qui se cache derrière ce visage.
Enzo est en total déni. Sabine téléphone à Florent pour lui dire qu’il est ici.
