Louis est tellement sur les nerfs qu’il se montre agressif auprès de Kira. Il s’excuse. Il pense que la responsable de l’accident de son grand-père est Myriam. Kira pense pourtant que c’est une bonne personne.
Janet ne peut pas faire de pronostic sur l’état de santé de Jacques. C’est trop tôt.
Bilal voit davantage son frère puisqu’il est célibataire.
Noémie conduit Rémy auprès de son référent pour la réinsertion. Noémie trouve que Baptiste est dur avec lui.
Elisabeth informe Myriam qu’elle n’a pas eu le choix de trouver un autre fournisseur, bien qu’il soit plus cher que Jacques. Elisabeth voudrait avoir des nouvelles sur l’état de Jacques, mais Myriam lui en veut et ne lui dit rien.
Marc tente de discuter avec Louis qui pense que Myriam aurait dû faire tout ce qu’il fallait pour que L.Cosmétiques ne dépose pas plainte. Il dit à son fils qu’il peut revenir quand il le désire.
Noémie suggère à Akim de monter sur le cheval. Il affirme savoir faire, mais ce n’est pas vraiment le cas. Noémie et Akim s’embrassent, puis font l’amour en plein dans la ferme.
Myriam préfère retourner chez elle, le temps que Marc puisse se réconcilier avec son fils. Marc ne souhaite pas qu’elle s’en aille, il a besoin de sa présence.
Elisabeth est de mauvaise humeur et fait part à Alain des reproches de Myriam au sujet de Jacques. Elle est vraiment blessée, car elle considère Myriam comme si c’était sa fille. Alain tente de la réconforter.
Comme Akim a fait un faux-plan à Bilal, il demande à Ludo de venir chez sa mère. Il va y avoir un excellent couscous aux légumes. Ludo est d’accord pour l’accompagner.
Marc envisage de passer la nuit près de Jacques à l’hôpital. Léonor et Louis le retrouvent. Janet les informe qu’ils peuvent aller voir Jacques, mais il est toujours dans le coma.