Quand Alex convoque Paul, il avoue qu’il n’a plus trop géré ses émotions, mais il n’a pas été violent. Paul raconte qu’en fait Johanna aime être bousculé pour être mieux câliné au lit après.

L’oncle de Johanna lui demande comment elle va, elle va rassurer Guilhem : Paul n’a pas essayé de reprendre contact avec elle.

Johanna, Yasmine et David subissent l’humeur de Laurine, ils ne l’apprécient pas. Laurine est condescendante avec les patients, mais une vraie fayote avec Alain.

Arthur est gâté, Elisabeth lui offre son permis auto.

Arthur va avoir son premier « cours » de conduite avec Boris sur un parking. Arthur prend confiance en lui et s’en sort bien.

Johanna est attendue à la sortie de son travail par Paul, elle le met en garde avec une nouvelle plainte, il l’insulte.

Arthur dit à Jennifer qu’il a conduit avec Boris, elle lui dit ne pas partager le même enthousiasme envers lui. Jennifer raconte sa pénible journée au travail, Arthur pense qu’elle devrait en discuter avec Alain, cependant elle préfère gérer elle-même son souci.

Johanna se détend tranquillement à son domicile quand tout à coup la sonnette retentie à plusieurs reprises… Elle regarde au Juda de la porte et ne voit personne, elle préfère alors fermer avec plus de sécurité sa porte. La peur l’envahit, elle téléphone à Yann pour lui dire qu’elle va mal. Yann préfère passer la voir pour s’assurer que tout est ok. Il la rassure en arrivant, pas de rôdeur dans l’immeuble, il a vérifié partout, elle s’excuse de l’avoir fait déplacer pour si peu. Maintenant, qu’il est là, il partage un verre avec elle et discute ensemble. Yann va demander à Johanna si elle veut qu’il dorme dans le salon, elle serait effectivement rassurée. Il va y passer la nuit.

Ce qu’ils ne savent pas, c’est que Paul est là depuis le début à les espionner dans la rue…